Un immense merci à tous ceux qui ont apporté leur aide, qui sont venus nous rendre visite — nouveaux comme anciens amis. Vous avez fait de cet événement annuel une réussite, et nous vous en sommes profondément reconnaissants, chacun d’entre vous.

Un immense MERCI à Christina et Stephen, de Lancashire Bruja, pour l’organisation de la baignade du Nouvel An de cette année. Et bien sûr, un immense MERCI à tous les courageux participants qui ont osé braver les vagues glacées pour la bonne cause.